LDV98-9

36 CHOPIN | SECRET GARDEN Warum haben Sie sich dann nicht für ein älteres Klavier entschieden, zum Beispiel aus den 1840ern? Für diese Art Instrument ist viel Übung oder sogar eine Spezialisierung nötig. Mein Ansatz war ein anderer. Und letztendlich habe ich das Gefühl, dass sich das Pleyel seit Chopins Zeit weiterentwickelt hat. Seltsamerweise würde ich sagen, dass dieses Modell von 1905 den ultimativenErfolgvonPleyelsBestrebenverkörpert.Der Instrumentenbau erreicht eine außerordentliche Qualität, an die jene Klaviere, die Chopin zur Verfügung standen, wohl nicht ganz heranreichen… Fortschritt mit Respekt. Mussten Sie Ihre eigene Interpretation von Chopins Werk umdenken? In der Tat. Zunächst fand ich in der Atmosphäre einer solchen Restaurierungswerkstatt und beim Beobachten der Arbeit von Sylvie Fouanon, Meisterin und Mitglied des Verbands Les Grands Ateliers de France, einen Ansatz an der Grenze zwischen Handwerk und Kunst. Ein Verweis auf Wagner! War Hans Sachs, der Schuster in Die Meistersinger von Nürnberg , nicht auch der große Dichter seiner Zeit? Das verpflichtet den Interpreten.